Repaying a Very Old Debt